Tvoja majka mi je prièala o tvojoj nameri da se oženiš, i mada, naravno nemam ništa protiv braka, mislim da to nije, ovaj... normalno.
Tvá matka mi řekla, že se chceš oženit. Proti manželství nic nemám, ale tohle není úplně normální.
Zašto si želeo da se oženiš njome?
Proč jsi se s ní chtěl oženit?
Ako si sveštenik, ili ako se oženiš, izazov je isti.
Ať chceš být kněz nebo se oženit, obojí je stejné.
Zbog èega bi hteo da se oženiš sa mnom?
Proč by jsi si mě chtěl vzít?
Hteo si da se oženiš sa mnom, seæaš se?
Chtěl jsi si mne vzít, pamatuješ? Ano.
Znaèi, još uvek planiraš da se oženiš sa nekom jevrejkom?
Ale oženíš se nakonec se židovkou?
I pretpostavljam da si sada spreman da se oženiš i smiriš.
No předpokládám, že teď jsi připravený se oženit a usadit.
Zašto želiš da se oženiš s mojom æerkom?
Proč si chcete vzít moji dceru za ženu?
Sada, ne tražim da se oženiš, Roni.
Já tě nežádám, aby ses oženil, Ronnie.
Kada se oženiš poèneš prerastati odredjenje dijelove svog života.
Když se oženíte, tak vás přestanou bavit určité části vašeho života.
To se dogaða kada se oženiš!
Tak to ale v manželství chodí!
Žene te uvek koštaju, ali najskuplje je kad se oženiš.
Ženský tě vždycky něco stojí, ale manželství je ta nejdražší cesta.
Želiš li da se oženiš i da napustiš farmu za dve godine?
Chceš se za dva roky oženit a odejít ze statku?
U redu, ne želim da se oženiš drugom, makar i u snu.
To je dobře. Nechtěla bych, aby sis vzal někoho jiného. Ani ve snu.
Pa kime god da se oženiš, ko god da se pridruži ekipi Sjajnih, kriteriji su joj postavljeni prilièno visoko.
Takže kdokoliv se stane tvojí ženou, kdokoliv vstoupí do Týmu úžasných, laťka je zatraceně vysoko.
Pa, bio si... bio si dovoljno pri sebi da se oženiš sa mnom.
Byl jsi dostatečně při smyslech, aby sis mě vzal.
Èekaj malo, E. Moraš ga probati bar jednom prije nego se oženiš.
Musíš to zkusit aspoň jednou, než se oženíš.
Arture, nakon što se oženiš moraæeš prestati sa svojom opsesijom da juriš za svim ženama koje ti nalete.
Jak jsi mě to učil. - Arthure, až se oženíš budeš muset přestat s tou posedlostí nahodilými ženami.
Ti ne želiš da se oženiš tom ženom.
Ty si tu ženu nechceš vzít.
Kad se oženiš, misliš da si pronašao pravu.
Když se oženíš, tak si myslíš, že jsi našel tu pravou.
Kada se oženiš, sve æe opet biti dobro.
Ty se oženíš, všechno se ti změní v dobrý.
Nek ti Bog pomogne ako se oženiš takvom.
Bůh ti pomoz, jestli si takovou vezmeš.
Zašto si pristao da se oženiš sa mnom?
Proč jsi souhlasil, že si mě vezmeš?
Opraštaš mi i još uvek želiš da se oženiš sa mnom?
Odpouštíš mi a stále si mě chceš vzít?
Alane... nikad nisi prestao da me voliš i želiš da se oženiš sa mnom?
Alane, nikdy jsi mě nepřestal milovat a také si mě chceš vzít?
Moraš da se oženiš u porodiènom dvorcu.
Musíš se oženit na vašem rodinném sídle.
Možda odeš u svemir...ili se oženiš kraljicom Engleske, ili tako nešto
Možná poletíte do vesmíru, nebo se oženíte s anglickou královnou.
Ako si premlad da se oženiš, zašto misliš da si spreman da podižeš Kenzi i Kraš?
Jestli jsi příliš mladý na svatbu, co tě potom přimělo si myslet, že jsi připravený vychovávat Kenzie a Krashe?
Da li želiš da se oženiš sa mnom zato što su naše porodice to ugovorile?
Chceš si mě vzít, protože to domluvily naše rodiny?
Nakon što se Tira uda, možda je vreme da se oženiš s Bridom.
Až se Thyra vdá, je možná čas, aby ses dal dohromady s Bridou.
Možeš da se oženiš i da nemaš momaèko veèe.
Svět, ve kterým se chlap žení bez rozlučky se svobodou.
Tada Isak dozva Jakova, i blagoslovi ga, i zapovedi mu i reče: Nemoj da se oženiš kojom izmedju kćeri hananejskih.
Povolal pak Izák Jákoba, a požehnal jemu, a přikázal mu, řka: Nepojímej ženy ze dcer Kananejských.
A Isav vide gde Isak blagoslovi Jakova i opravi ga u Padan-Aram da se odande oženi, i gde blagosiljajući ga zapovedi mu i reče: Nemoj da se oženiš kojom izmedju kćeri hananejskih,
Vida pak Ezau, že požehnání dal Izák Jákobovi, a že ho odeslal do Pádan Syrské, aby sobě odtud vzal manželku, a že, když mu požehnání dával, přikázal mu, řka: Nepojmeš ženy ze dcer Kananejských;
A otac i mati rekoše mu: Zar nema devojke medju kćerima tvoje braće u svem narodu mom, da ideš da se oženiš izmedju Filisteja neobrezanih?
I řekl mu otec jeho a matka jeho: Zdali není mezi dcerami bratří tvých a ve všem lidu mém ženy, že sobě vzíti chceš manželku z Filistinských neobřezaných?
0.32044911384583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvá matka mi řekla, že se chceš oženit. Proti manželství nic nemám, ale tohle není úplně normální. 